แฟนหนังทุกคนต้องเจอคำอธิบายภาพซึ่งวิ่งลงมาที่หน้าจอไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศ โทรทัศน์และวิดีโอใช้คำบรรยายใต้ภาพในหลาย ๆ กรณี คำแคปชั่นมีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยวิดีโอรายการทีวีและภาพยนตร์ให้กับผู้ชมทั่วโลก แคปชั่นเป็นข้อเท็จจริงที่รู้กันทั่วไปว่าผู้คนทั่วโลกพูดภาษาต่างกันและไม่ใช่ทุกคนที่มีความเข้าใจพื้นฐานภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีคนที่ทุกข์ทรมานจากความบกพร่องในการได้ยินและพบว่าคำบรรยายมีประโยชน์อย่างมากเมื่อพูดถึงเรื่องภาพยนตร์

บริษัทถอดความเสนอบริการคำแคปชั่น

โดยใช้ซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกันในตลาด ซอฟต์แวร์คำแคปชั่นทำให้กระบวนการทำซับไตเติ้ลง่ายขึ้นมากเมื่อเทียบกับเวลาย้อนกลับเมื่อดำเนินการงานนี้ด้วยตนเอง ซอฟต์แวร์นี้ใช้แม่แบบเฉพาะและรูปแบบการถอดเสียงซึ่งช่วยให้สามารถเพิ่มคำอธิบายภาพลงในวิดีโอได้ในการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพียงครั้งเดียวบริการคำแคปชั่นภาพจะดำเนินการตามปกติภายใน 48 ชั่วโมงนับจากเวลาที่บริษัทถอดความได้รับไฟล์วิดีโอที่ต้องการซับไตเติ้ล

ประสิทธิภาพที่ผู้ใช้บริการสามารถสร้างคำบรรยายที่ถูกต้องจะถูกกำหนดโดยคุณภาพของเสียงที่มาพร้อมกับวิดีโอบริษัทอาจใช้เวลานานกว่านี้หากเสียงไม่ชัดเจนเพียงพอที่จะได้รับการถอดเสียงที่แม่นยำ แคปชั่นเป็นการดีที่จะประเมินเสียงก่อนที่จะถึงมือและทำความสะอาดไม่เพียงแต่สำหรับบริการถอดความวิดีโอที่เร็วขึ้นแต่เพื่อปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของวิดีโอของคุณ เมื่อพูดถึงคำบรรยายหรือคำบรรยายบางคนอาจสับสนเล็กน้อย แต่คำตอบนั้นง่ายมาก

คำบรรยายมีความคล้ายกับคำแคปชั่นภาพ

แต่แปลมาจากภาษาดั้งเดิมและวางไว้ในรูปแบบคำที่คล้ายกันที่ด้านล่างของหน้าจอ วิธีนี้คนที่หูตึงสามารถรับบทบรรยายวิดีโอพร้อมคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษซึ่งเดิมถ่ายทำหรือผลิตในภาษาเยอรมันหรือสเปนหรือในทางกลับกัน คำบรรยายภาพและคำแคปชั่นประกอบไปด้วยกัน แต่ทั้งคู่จำเป็นต้องทำอย่างถูกต้องเพื่อให้แน่ใจว่ามีการแปลภาพยนตร์ที่ถูกต้อง ด้วยคำแคปชั่นวิดีโอมาตรฐานการทำงานจะต้องสูงกว่าคำบรรยายวิดีโอปกติเนื่องจากกระบวนการทำงานสองรูปแบบที่ต้องทำให้สมบูรณ์ การแปลและการถอดความ

คำแคปชั่นคำคมวิดีโอเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับแต่งคำบรรยายภาพที่คุณคุ้นเคยโดยใช้สีและแบบอักษรหลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการและความต้องการของแต่ละบุคคล พื้นหลังและการแรเงายังเป็นบวกกับคำบรรยายวิดีโอ คำบรรยายวิดีโอฉายแสงใหม่ให้กับคำบรรยายทางโทรทัศน์ทั่วไป